ARTISTS
Le lauréat du Prix Digital Choc est l’artiste japonais Goh Uozumi
Grâce à un partenariat avec ZINC, Seconde Nature et l’Institut Français du Japon à Tokyo – organisateur du Festival Digital choc – Goh Uozumi sera accueilli en résidence à la Friche la Belle de Mai en octobre 2015 pour deux mois de travail en vue de la réalisation de sa pièce Trustless Trust / Mk.God ».
Son travail sera présenté dans le cadre du Made in Friche dédié aux arts numériques du 20 au 22 novembre, qui proposera un parcours jalonné d’espaces de fabrication numérique, de spectacle vivant et performance et d’installation autour de la thématique Œuvrons-nous encore d’après modèle ?
Quel système d’archives serait capable de lire la mémoire de l’ homme courant dans les 1000 prochaines années ? Ce pourrait être une saisie directe d’informations dans le cerveau, sans nécessité de visionner des images ou de lire des textes, mais plutôt quelque chose de l’ordre de l’expérience permettant aux humains une circulation à travers toutes les informations dans le corps, simplement par contact tactile…
The winner of the Prix Choc Digital / ZINC – Second Nature is Goh Uozumi Through a partnership with theInstitut Français in Tokyo – Japan , the japanese artist will be in residence at la Friche Belle de Mai in October 2015 for two months of work for the realization of his play » Trustless Trust / Mk.God » .
His work will be presented as part of the Made in Friche dedicated to digital arts on 20th to 22nd november.
GOH UOZUMI : Né en 1987, Goh Uozumi est artiste, designer et chercheur.
Le travail de Uozumi repose sur l’idée de comprendre le monde comme une interface d’exploitation. Il propose des installations algorithmiques et des spectacles vivants comme des tentatives d’étendre la réalité et de revisiter la créativité à l’ère des réseaux . Des comportements autonomes des programmes et des machines à la présence humaine, il traite dans les œuvres de « composants hétérogènes sans élément central » desquels il continue à découvrir les relations. De cette position, il vise à construire des œuvres d’art que les systèmes flexibles intégrant les aspects du corps humain, le temps et l’espace défini par les cadres existants, et des contextes historiques de l’expression artistique , comme environnement, plutôt que des objets de la dépendance.
Born in 1987, is an Artist-Designer and Researcher
With algorithmic installations and live performances, Goh Uozumi has advocated the thought of using one’s behavior as an interface, and tries to reconsider creativity and achieve augmentation of reality in the networking age. For Uozumi, each autonomous element of computer programs, devices and even participants are inhomogeneous subjects, and he incorporates their relationships into his works. He thus captures existing body, space, time as well as historical contexts in expressions of art as environmental information, not as the object to rely on, and constructs flexible systems.
AtomとBitを横断し，コンピュテーションやネットワークなどの理論を統合した造形活動を行うアーティスト．
世 界をインターフェイスの振るまいとして捉える，という発想をもとに，アルゴリズミックなインスタレーションやライヴパフォーマンス作品を発表し，ネット ワーク時代における創造性の再考やリアリティの拡張を試みている．コンピュータ・プログラムやデヴァイスの各自律的要素から，体験者までも非均質な主体と 見なし，それらの関係性を作品とする．この姿勢から，既存の身体や時空間，表現における歴史的文脈などを，依存対象ではなく環境情報として取り込む，柔軟 なシステムを構築する．
主な展覧会に，「OBSERVER N」（2012年/個展/YCAM），「F」（2010年/個展/ASK? P）などがある．
Co-productions :
http://www.zinclafriche.org/dyn/spip.php?rubrique6
http://www.secondenature.org/Goh-Uozumi.html
http://www.institutfrancais.jp/tokyo/fr/events-manager/digital-choc-zinc-seconde-nature/
Fondation Sasakawa
Diffusing Digital Art
